По мотивам книги «Тореадоры из Васюковки» Всеволода Нестайко снимут фильм
185Украинские режиссеры Роман Краснощек и Антон Чистяков получили права на экранизацию одной из самых известных украинских детских книг о настоящей дружбе — «Тореадоры из Васюковки» Всеволода Нестайко.
Об этом сообщает Суспільне Культура. «Тореадоры из Васюковки» — трилогия украинского писателя Всеволода Нестайко, написанная в 1963-1970 годах.
По сюжету двое друзей Ява и Павлуша, живущие в селе, желают прославиться на весь мир. Для этого они пытаются стать тореадорами, поймать иностранных шпионов, покорить Киев и многое другое.
«Главный мотив книги — настоящая дружба и взросление», — отмечают режиссеры и добавляют, что были поклонниками этой книги со школьных времен и всегда мечтали увидеть экранизацию. — «Моя любимая книга детства, первый украинский детский бестселлер и лучшая украинская детская книга по версии Европейской комиссии впервые за 60 лет получила возможность ожить на больших экранах в виде полнометражного фильма».
Продюсеркой будущей полнометражной ленты станет Вероника Степанчук, известная работой над такими фильмами, как «Мои мысли тихие», «Как там Катя?» и «Наследие лжи».
Впервые книгу экранизировали в 1965 году — это был короткометражный фильм одного из эпизодов книги. Над лентой работал режиссер Самарий Зеликин. Она получила несколько международных наград, в частности Гран-при на Международном фестивале в Мюнхене (Германия, 1968) и главную премию Международного фестиваля в Александрии (Египет, 1969).
Фото: первая иллюстрация к будущей экранизации (художница: Natalia Lyutnevska)
Сообщается, что с тех пор за экранизацию брался Виктор Иванов («За двумя зайцами», «Сто тысяч»), но из-за советской цензуры фильм отменяли.
Сейчас книгу в Украине печатает издательство «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА». В 2004 году Всеволод Нестайко несколько изменил текст, изъяв идеологические советские наслоения, устаревшие выражения и непонятные современному читателю детали и добавил новые сюжетные линии.
Читайте все новости «Нове українське кіно» в социальных сетях